可以帮我翻译下面的英文吗谢谢^-^

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 16:33:46
as if i was back here finally. i would get inner balanced..
it's not a big deal..but how i wish i could get this once again..
how knows..
here i am again ,talkin' to myself , sittin' at a red light.
both hands on the wheel,how am i supposed to feel ?
so much runnin' through my mind..
first you wanna be free, now you say you need me.
givin' mixed signals in sizes.
it's so hard to let you in ,thinkin' you might slam the brakes again.
push the pedal down,gettin' out of twon. gotta make a getaway.
the traffic in my brain's, drivin' me insane.this is more than i can take.
you tell me that you love me first. then through your heart into reverse.

i gotta get away.

就象我最后又回到这里,我能达到一种内心的平衡

没什么大不了,但是我希望我能够再一次的得到

怎么知道?'

又来了,对我自己说,站在红灯下

双手放在轮子上,我该有什么样的感觉?

太多东西在我脑海里回荡

当初,你说你要自由,现在,你说你需要我

给我不同的混杂信号

让你再次进入我的心里太难了,想你又回猛的刹车(想你又会让我受伤)

踩下踏板,离开小镇, 我要逃走

脑海里的车辆,让我发狂,我承受不了

你起初告诉我你爱我,然后你心反向

我要逃走..

顶 翻译的真好

好象我在这里最后。 我会得到内在平衡。
it不是重要的事。.but我怎么祝愿我可能再次得到此。
how知道。
here我再是, talkin给我自己,在红灯的sittin。 在轮子的both手,怎么样我应该感觉?
非常runnin通过我的头脑。 您想要自由的first,您现在说您需要我。
在大小的givin复合信号。
it是,因此艰苦让您进来,您也许再关上闸的thinkin。
push下来脚蹬,在镇外面的getting。 得到做逃走。 在我的脑子的the交通, drivin我insane.this比我可以采取是更多。
you告诉我您首先爱我。 然后通过您的心脏到相反里。

仿佛我最终又回到了这里,获得了心理的平衡……
没有什么大不了的……但是我多么希望我可以再次这样
怎么知道……
我又到了这里,自言自语,坐在红色信号灯下
双手放在车轮上,我会有怎样的感触
许多往事映入脑海
开始你想要自由,而现在又说需要我
发出各种不同的信号
很难让你进到我心里,唯恐你将再次猛然踩下刹车
又压下踏板,出城离开逃走
脑中的思绪让我疯狂。这让我无法承受
你告诉我是你先爱上我,之后你的心却转向了相反的方向

我将